En naviguant sur ce site vous acceptez que nous utilisions des cookies pour mesurer notre audience, vous proposer des fonctionnalités sociales, des contenus et publicités éventuellement personnalisés.

Interprète Lyon

Alter Ego Traduction et Interprétation présent sur le Marché depuis plus de 23 ans, réalise des missions d'interprétation partout en France mais également à l'étranger, dans plus de 55 langues et dans la plupart des domaines.


Pour votre sérénité, nous vous offrons toutes les garanties :

- Un engagement de confidentialité signé par tous nos collaborateurs et interprètes
- Environ 500 interprètes spécialisés en France et à l'Etranger
- Plus de 55 langues traduites dans de nombreuses combinaisons linguistiques
- Relecture et contrôle qualité à chaque étape
- Forte réactivité et respect des délais
- Mise en page - transcription - sous-titrage de films
- Mise à jour de votre base terminologique, etc.


Ensemble nous étudions le mode d'interprétation le plus adapté à votre projet :

- Recrutement d'interprètes au plus près du lieu de votre mission par le biais de notre réseau international (en France et à l'étranger)
- Interprétation simultanée avec mise à disposition de matériel (cabines avec assistance technique, valise type Sennheiser) pour vos conventions d'entreprise, vos congrès, vos conseils d'administration, etc.
- Interprétation consécutive, de liaison, chuchotée pour des réunions et des interventions avec une nombre restreint de participants. La société Alter Ego Traduction et Interprétation vous propose ses services de traduction (traductions classiques, traductions assermentées) dans diverses combinaisons de langues. Nos traductions sont réalisées dans plus de 55 langues.


Pour toutes demandes d'informations, n'hésitez-pas à nous contacter au numéro suivant : 0825.000.274 ou adressez-nous un mail à : aet@alteregotraduction.fr
Interprètes, pour une meilleure communication à Lyon

Interprétation

  • Séminaire Convention
  • Colloque
  • Salon
  • Visite d'usine
  • Réception
  • Recrutement d'interprètes sur place par l'intermédiaire de notre réseau international
  • Accompagnement de vos missions à l'étranger
  • Préparation rigoureuse de chaque intervention technique

Interprétation de conférences

  • 3 types d'interprétations

Interprétation simultanée

  • Traduction orale en une ou plusieurs langues
  • Intervention des orateurs simultanément à la prise de parole

Matériel

  • Fourniture de cabines ou de valises portables
  • Valises portables haute fréquence
  • Installation cabines infra-rouge avec assistance technique sur place

Interprétation consécutive

  • Traduction orale en temps différé de chaque orateur

Interprétation chuchotée

  • Traduction orale simultanée
  • Sans matériel
  • Pour 1 ou 2 auditeurs

Interprétation d'accompagnement ou de liaison

  • Traduction orale réalisée au fur et à mesure

Conférence

  • Enregistrement
  • Retranscription
  • Traduction écrite

Interprétation dans tous domaines

  • Aéronautique
  • Agro-alimentaire
  • Architecture
  • Armement
  • Art et culture
  • Assurance
  • Audit
  • Automatisme robotique
  • Biologie
  • Biotechnologie
  • Chimie
  • Communication - Marketing
  • Convention d'entreprise
  • Cosmétologie
  • Culinaire - Chocolat
  • Economie - Finance - Gestion
  • Electronique
  • Emballage
  • Energie
  • Environnement
  • Gastronomie
  • Génie climatique
  • Génie mécanique
  • Immobilier
  • Industrie
  • Informatique - Multimédia - NTIC
  • Juridique (Entretien de licenciement, signature chez un notaire, vente immobilière etc.)
  • Logistique
  • Maritime
  • Médical
  • Métallurgie
  • Métrologie
  • Nautisme
  • Nucléaire
  • Œnologie - Œnotourisme
  • Packaging
  • Pharmacie
  • Robotique
  • Scientifique
  • Sport - Loisir
  • Télécommunication
  • Transport
  • Tourisme
  • ...

Principales langues interprétées

  • Afrikaans
  • Albanais
  • Allemand
  • Américain
  • Anglais
  • Arabe
  • Arménien
  • Azéri
  • Bengali
  • Biélorusse
  • Bosniaque
  • Bulgare
  • Cambodgien
  • Cantonais
  • Catalan
  • Chinois
  • Coréen
  • Croate
  • Danois
  • Espagnol
  • Estonien
  • Farsi
  • Finnois
  • Français
  • Géorgien
  • Grec
  • Hébreu
  • Hindi
  • Hongrois
  • Indonésien
  • Islandais
  • Italien
  • Japonais
  • Kazakh
  • Khmer
  • Kurde
  • Laotien
  • Letton
  • Lituanien
  • Macédonien
  • Malgache
  • Malais
  • Mandarin
  • Moldave
  • Mongol
  • Monténégrin
  • Néerlandais
  • Norvégien
  • Ourdou
  • Ouzbek
  • Persan
  • Polonais
  • Portugais
  • Roumain
  • Russe
  • Serbe
  • Slovaque
  • Slovène
  • Suédois
  • Tamoul
  • Tchèque
  • Thaï
  • Turc
  • Ukrainien
  • Vietnamien
  • Wenzhou
  • Etc.

Services +

Interprètes de conférence - conférence

Engagement de confidentialité

Devis gratuit

Moyens de Paiement

  • Chèques bancaires
  • Virements bancaires

Autres moyens de paiement

  • PayPal par carte bancaire